what
惟达《双子座视角》
歌曲的创作普遍地被认为是表演艺术的一种模式，是一种给大众的休闲娱乐！
对歌曲的理解，我个人认为它不单只是表演艺术或休闲娱乐，而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味，也有能打动人心的音律，它抒发了作者的观点和情感，有些歌词还会有一个完整的故事，反映着当代社会的价值观和现象。因为有着这么丰富的内涵，对我而言听、唱怀旧的英语歌曲，就是了解西方国家文化和学习他们的语言的最合适的工具。
本栏目“好歌赏析，听歌学英语”就是希望能透过分享怀旧英语老歌，让有意想提升英语能力的朋友们，多一个轻松学习英语的渠道。透过分享作者创作歌曲时的灵感和当时的时代背景，这就相当于提供了一个学习英语的“语境”，从而能达到提升英语思维>提升灵活地理解英语>提升英语的表达能力。
《双子座视角》所分享的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且有一部分还有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
MichaelJackson迈克尔·杰克遜（MJ），一直以来，都是一个比较有争议性的一个美国偶像歌手；他有名的月球舞步，曾掀起长时间的热潮，也成为街舞的重要组成部分！
他原本是非裔黑人，成名后整容、漂白了皮肤（可能是经纪人强力要求下做的），外表变得看像白人。由于他的歌声与风格深受年轻人所喜爱，所以一直是美国乐坛的天皇巨星。
MichaelJackson的唱歌风格与造型，予人印象是一个放浪形骸的一个人，但其实他是一个感性，有使命感的歌手，以他名义的慈善基金，造福很多穷人、非洲儿童，让他们有温饱、能受教育！他曾经写过、唱过好几首歌，都是在呼吁环保、关怀世界的歌：EarthSong（地球之歌），HealtheWorld（治愈这世界），WearetheWorld（我们是这世界）等，这些都是非常有意义的歌，可以感觉到他慈悲的胸怀。
今天要与大家分享的就是“EarthSong地球之歌”，歌词的内容一直用发问问题的方式，要我们自己给出答案；出发点，就是要唤醒我们，问自己作为地球的一分子，能为地球做什么；我们对地球已经做了很大的伤害，从今以后必须要关注我们所生存的环境，要保护爱惜这个地球，要维护和平、不要战争；因为战乱、因为我们今天不爱护地球；不久的将来，我们就会吃下我们种下的恶果！
在今天全球在新病毒、战乱、个别霸权国家等扰乱全球治安下，我们逼切须要反省我们在这地球的角色；全球人类必须不分国界，通力合作，把这些不正义的乱象压下，去维护这个“命运共同体！——地球！”
感恩我们能够生活在中国---有一个负责任的政府，去给人民提供一个安全、环保、公正、和有经济保障的生活环境！人民可以安居乐业?！
EarthSong地球之歌---byMichaelJackson
视频加载中...
歌词：EarthSong地球之歌
Whataboutsunrise?Whataboutrain?(1)
那日出呢？那雨呢？Whataboutallthethingsthatyousaidweweretogain?
那所有你说我们会得着的东西呢？Whataboutkillingfield(2)isthereatime?
那杀害田野呢，是有定时吗？
Whataboutallthethingsthatyousaidwereyoursandmine?
那所有你说是你的和我的东西呢?
Didyoueverstoptonoticeallthebloodwe'veshedbefore?
你是否有停下来注意到，我们以前所有已流的血？DidyoueverstoptonoticethiscryingEarth,theseweepingshores?
你是否有停下来注意到，这个哭着的地球,这些哭泣着的岸边？
Aah,ooh！
Whathavewedonetotheworld?
我们对这世界做了什么？Look!Whatwe'vedone?
看！我们做了什么？Whataboutallthepeacethatyoupledgeyouronlyson?
那你向你唯一的儿子所保证的所有和平呢？
Whataboutfloweringfieldsisthereatime?
那开花的田野呢，是有定时吗？Whataboutallthedreamsthatyousaidwasyoursandmine?
那所有你说是你的和我的梦想呢?
Didyoueverstoptonoticeallthechildrendeadfromwar?
你是否有停下来注意到，所有死于战争的孩子们？Didyoueverstoptonoticethiscryingearth,theseweepingshores?
你是否有停下来注意到，这个哭着的地球,这些哭泣着的岸边？
Aah,oohAah,ooh
Iusedtodream.
我曾经做梦。Iusedtoglancebeyondthestars.
我曾经匆匆一瞥星星以外NowIdon'tknowwhereweare?
现在我不知道我们在哪了？AlthoughIknowwe'vedriftedfar.
虽然我知道我们已经漂得遥远
Aah,ooh!Aah,ooh!Aah,ooh!Aah,ooh!
Hey,whataboutyesterday?(Whataboutus?)
嘿,那昨天呢？(那我们呢？)Whatabouttheseas?(Whataboutus?)
那大海呢？(那我们呢？)Theheavensarefallingdown.(Whataboutus?)
天堂都在塌下来了。(那我们呢？)Ican'tevenbreathe.(Whataboutus?)
我都甚至喘不过气。(那我们呢？)Whataboutapathy?(Whataboutus?)
那冷漠呢？(那我们呢？)
Drowningintheseas.(Whataboutus?)
在海里溺水。(那我们呢？)WhataboutthePromisedLand?
那应许的乐土呢？PreachingwhatIbelieve.(Whataboutus?)
布道着那我所相信的。(那我们呢？)Whatabouttheholyland?(Whataboutit?)
那圣地呢？(那它呢？)Whataboutthegreed?(Whataboutus?)
那贪婪呢？(那我们呢？)
Wheredidwegowrong?
那儿我们出错了？Someonetellmewhy.(Whataboutus?)
某人告诉我为什么。(那我们呢？)Whataboutbabyboy?(Whatabouthim?)
那男婴呢？(那他呢？)Whataboutthedays?(Whataboutus?)
那日子呢？(那我们呢？)Whataboutalltheirjoy?Dowegiveadamn?
那他们所有的欢乐呢？我们在乎吗？
Aah,ooh!Aah,ooh!
学习点LearningPoints：
1.Whataboutsunrise?Whataboutrain?这些句子，都不是一些正式的句子结构，因为没有常规句子的格式：主位+动词（或动词组）+受位（宾词）。这些只是一些问话式的片语。比较常用在口语上，在正式的文章中尽量少用。而且因为没有主位和动词，所以片语的意思是比较含糊的，也可以有很广的含义。
2.Killingfields---这里是指破坏大自然的绿野；但是也可以翻译成“杀戮的战场”。
《原创》不易，我们团队一直在努力中！您的关注和批评，是我们的动力！如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！有建议或批评的，欢迎留言！感谢！感恩有您！
